• Using the API to add a new TU with in-line tagging

    Hi, I want to create a TM programmaticaly (C#) from a 2-column text file containing source/target translations. The input is a mix of normal untagged strings and string containing in-line tagging. Adding untagged source/target strings seems simple…
  • MT Plugin Segmentation Handling, post translations.

    Hello, Ive built an MT plugin from the samples that are included in the SDK. Things work well, but, I have a lot of trouble handling content with tags. Here is what I have done (conceptually anyways): 1. Get a ref to the segment in the SearchSegment…
  • How to use AnalyzeFiles/PreTranslate tasks with server-based translation memory?

    Hi, We want to use AnalyzeFiles/PreTranslate task with server-based translation memory. However, these tasks failed with message : System.Collections.Generic.KeyNotFoundException: No identity information found for server (server-name). How to…
  • Why translation memory provider didn't support highlight function?

    Hi, We all know that SDL local file TM support hightlight the differences between the input text and the returned source text, just like this: Howerver, Our plugin which implements translation provider function can't display the difference, the…
  • SearchTranslationUnitsMasked(): Object reference not set to an instance of an object

    I have developed a plugin which is a connector to a simple Machine Translation REST API, similar to the Microsoft Bing API. The authorisation works fine, but when I select Translate Single Document from the Welcome page, select a file, select my plugin…
  • Studio automation with serverbased TMs: Too many concurrent users

    Hi everybody, Hi Paul and Hi Romulus While generating translation packages programmatically with Studio API we get the error "too many concurrent users" . We connect only once to the TM Server and then analyze, pretranslate, populate the project TM…